Stock automation platform

Stock Automation: From Empty Scaffold to 13,000 Lines in a Single Day

TL;DR I built a complete swing trading research platform from an empty scaffold to 13,674 lines of Python in a single day. Five phases: data layer and backtesting, fundamentals and sentiment, portfolio construction, ML signals and Monte Carlo, then paper trading with a terminal dashboard. 199 tests across 48 test files. The platform fetches from Yahoo Finance, FRED, SEC EDGAR, and news APIs, runs technical and fundamental analysis, backtests strategies with walk-forward validation, and presents recommendations through a Rich terminal dashboard with human-in-the-loop approval. No cloud dependencies, no subscriptions, no vendor lock-in. ...

March 21, 2026 · 6 min · zolty
Two AIs managing a GitHub repository via issues and pull requests

Two AIs, One Codebase: Using Local Copilot to Direct GitHub Copilot via Issues and PRs

TL;DR A 109-day project plan. One day of actual work. Eight hours of active pipeline time. The key was treating planning and implementation as two separate AI-driven phases: spend an evening getting the plan right by routing it through multiple models, then let Claude Sonnet 4.6 implement it autonomously overnight via GitHub Copilot’s cloud agent while you sleep. This is the full playbook — planning phase included. The Project This came out of building dnd-multi, a full-stack AI Dungeon Master platform: FastAPI backend, Next.js 15 frontend, a Discord bot, LiveKit voice, and AWS Bedrock integration. Seven feature phases, a plan projected to take until June 19. ...

March 2, 2026 · 11 min · zolty
GitHub Copilot setup guide with AI skills and memory

Getting Started with GitHub Copilot: What Actually Works

TL;DR A $20/month GitHub Copilot subscription gives you Claude Sonnet 4.6, GPT-4o, and Gemini inside VS Code. Out of the box it’s useful. With a proper instruction setup — a copilot-instructions.md file, path-scoped rules, and skill documents — it becomes something you actually rely on. Most of the posts on this blog were built with this toolchain, mostly in the context of my k3s cluster, but the patterns apply anywhere. This is how I have it set up. ...

March 1, 2026 · 12 min · zolty
AI memory system architecture

Building an AI Memory System: From Blank Slate to 482 Lines of Hard-Won Knowledge

TL;DR The .github/copilot-instructions.md file started as 10 lines of project description and grew into a 99-line “operating system” for AI assistants. Then it split: failure patterns moved into docs/ai-lessons.md (now 482 lines across 20+ categories), and file-type-specific rules moved into .github/instructions/ with applyTo glob patterns. The same template structure was standardized across 5 repositories. This post traces the three generations of AI instruction architecture and shows how every production incident permanently improves AI reliability. ...

February 26, 2026 · 11 min · zolty
Natural language media requests via Jellyseerr

I Am Zolty: Building a Natural Language Media Request System

TL;DR Jellyseerr already knows what I have. Radarr and Sonarr already know how to find things. The missing piece was a front door that understood intent instead of requiring me to search for specific titles. I wired Jellyseerr’s REST API to Claude and gave it a system prompt that knows my taste profile. Now I can say “download 100GB of family-friendly anime I might like” and get a queue of requests back. A Kubernetes CronJob runs the same prompt on a schedule so the library grows without me thinking about it. ...

February 21, 2026 · 5 min · zolty
Home Assistant and Proxmox monitoring

Home Assistant on Kubernetes and Building a Proxmox Watchdog

TL;DR Home Assistant runs on k3s using hostNetwork: true for mDNS/SSDP device discovery. I implemented split DNS routing so it is accessible both externally via Traefik and internally via its host IP. Then I built a Proxmox Watchdog — a custom service that monitors all Proxmox hosts via their API and automatically power-cycles unresponsive nodes using TP-Link Kasa HS300 smart power strips. ...

February 10, 2026 · 5 min · zolty

Affiliate Disclosure: Some links on this site are affiliate links (Amazon Associates, DigitalOcean referral). As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases. This does not affect the price you pay or my editorial independence — I only recommend products and services I personally use and trust.